回心转意
拼音huí xīn zhuǎn yì
注音ㄏㄨㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄓㄨㄢˇ 一ˋ
繁体迴心轉意
正音“转”，不能读作“zhuàn”。
感情回心转意是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；用于消除嫌隙，重归于好。
辨形“意”，不能写作“义”。
辨析见“翻然悔悟”。
谜语噫
近义词洗心革面、一改故辙、弃旧图新
反义词义无反顾、一意孤行、执迷不悟
英语repent and reform
俄语изменить своё отношéние
日语翻意(ほんい)する，思い直(なお)して気が変(か)わる
法语changer de sentiment,d'opinion（opérer un revirement）
词语解释
回心转意[ huí xīn zhuǎn yì ]
⒈ 转变原来的想法和态度，不再坚持。指不计较过去的怨隙，恢复旧有的感情。
例你劝他一劝，劝的他回心转意，我自有重重的赏你。——《元曲选·生金阁》
英change one's views; come around;
引证解释
⒈ 转变心意，改变态度。
引《京本通俗小说·错斩崔宁》：“那大王早晚被他劝转，果然回心转意。”
元 关汉卿 《窦娥冤》第一折：“待他有个回心转意，再作区处。”
杨沫 《青春之歌》第一部第一章：“她知道如果母亲不能回心转意，她就不能再读书。”
国语辞典
回心转意[ huí xīn zhuǎn yì ]
⒈ 改变原来的心意和态度。也作「心回意转」、「意转心回」。
引《京本通俗小说·错斩崔宁》：「那大王早晚被他劝转，果然回心转意。」
《西游记·第三二回》：「你师徒们若肯回心转意，招赘在寒家，自自在在，享用荣华。」
近改变主张
反死心塌地 一意孤行
成语典故
三国时期，蜀主刘备病死，他的大臣雍闿投降吴国，吴国派他担任永昌太守，他走马上任。永昌郡守将吕凯忠于蜀国，不肯放雍闿进城，特地给雍闿回了一封文书，希望他能回心转意，将会有所作为的，再大的官都可以做。
回心转意的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 转 | zhuǎn zhuàn zhuǎi | 车 | 8画 | 基本字义 转（轉） zhuǎn（ㄓㄨㄢˇ） ⒈ 迁徙；流亡：老弱转乎沟壑。 ⒉ 不直接的，中间再经过别人或别的地方：转送。转达。转发。转运。周转。 ⒊ 改换方向：转弯。向左转。 ⒋ 改变位置：转移。 ⒌ 改变形势、情况：转败为胜。天气转睛。病情好转。 其他字义 转（轉） zhuàn（ㄓㄨㄢˋ） ⒈ 旋转：车轮飞转。 ⒉ 使旋转：转动地球仪。 ⒊ 围绕着一个中心运动：越陷越深绕着太阳转。 ⒋ 量词，旋转一圈为一转：绕了几十转。 ⒌ 量 |
| 意 | yì | 心 | 13画 | 基本字义 意 yì（一ˋ） ⒈ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。 ⒉ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 ⒊ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。 ⒋ 料想，猜想：意料。意想。意外。 异体字 噫 悥 憶 汉英互译 expect、intention、meaning、suggestion、wish 造字法 会意：从心、从音 English thought, idea, opini |
| 心 | xīn | 心 | 4画 | 基本字义 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 ⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。 异体字 忄 㣺 汉英互译 heart、center、feeling、intention 相关字词 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 回 | huí | 囗 | 6画 | 基本字义 回（迴） huí（ㄏㄨㄟˊ） ⒈ 还，走向原来的地方：回家。 ⒉ 掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。 ⒊ 曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。 ⒋ 答复，答报：回信。回话。回绝。 ⒌ 量词，指事件的次数：两回事。 ⒍ 说书的一个段落，章回小说的一章：且听下回分解。 ⒎ 中国少数民族，分布于中国大部分地区：回族。回教（中国称伊斯兰教）。 ⒏ 姓。 异体字 佪 囘 囬 廻 徊 違 韋 迴 |