绘声绘色

拼音huì shēng huì sè

注音ㄏㄨㄟˋ ㄕㄥㄏㄨㄟˋ ㄙㄜˋ

繁体繪聲繪色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情绘声绘色是中性词。

用法联合式；作谓语、定语、状语；用于演讲等。

辨形“绘”，不能写作“会”。

辨析绘声绘色和“有声有色”；都形容讲述；描绘十分生动。但绘声绘色一般只表示所叙述、描绘的事或物生动逼真；而“有声有色”除包含此意外；还可表示叙述人表现得很出色。

谜语白描；画云彩；风展红旗如画

近义词栩栩如生、有声有色、活龙活现

反义词平淡无奇、枯燥无味

英语vivid description

俄语описывать живо и образно

日语真(しん)に迫(せま)って描写(びょうしゃ)しているさま

德语etwas besonders lebendig beschreiben（etwas sehr anschaulich schildern）

法语peinture vivante,expressive（description pittoresque）

词语解释

⒈ 以可见或可理解的形式来描绘或概括。指叙述、描写极其逼真。

例绘声绘色地说明他的计划，以便赢得他们的赞同。

英true to like; very vivid; decribe vividly;

⒈ 谓叙述、描写极其生动逼真。

引峻青《海啸》第四章：“‘喷过，咋没喷过？’ 小于绘声绘色地说。”
郭澄清《大刀记》第二章：“讲故事的绘声绘色，发议论的激情满怀。”

⒈ 形容讲述或描摹事物，十分深刻入微、生动逼真。也作「绘声绘影@@@绘影绘声」。

例如：「她一从欧洲畅游归来，立刻向诸亲友绘声绘色的广播所见所闻。」

近栩栩如生

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
声	shēng	士	7画	基本字义声（聲） shēng（ㄕㄥ） ⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。 ⒉ 消息，音讯：声息。不通声气。 ⒊ 说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。 ⒋ 名誉：名声。 ⒌ 音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。异体字磬聲汉英互译 make a sound、reputation、sound、tone、voice 造字法形声：从耳、声殳声 English sound, voice, noise; tone; music
色	sè	色	6画	基本字义色 sè（ㄙㄜˋ） ⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（ xiàng ）。色调（ diào ）。 ⒉ 脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。 ⒊ 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。 ⒋ 种类：各色用品。 ⒌ 品质，质量：音色。成色。足色纹银。 ⒍ 妇女美貌：姿色。色艺。 ⒎ 情欲：色情。好（ hào ）色。异体字汉英互译 color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks 造字法会意：像一个人驮另一
绘	huì	纟	9画	基本字义绘（繪） huì（ㄏㄨㄟˋ） ⒈ 画、描画：绘画。绘图。描绘。绘声绘色。 ⒉ 古代指彩绣，现指某些图画：彩绘。异体字繪絵汉英互译 draw、paint 相关字词画造字法形声从纟、会声 English draw, sketch, paint