网站首页成语词典话里有话话里有话的意思解释

话里有话


拼音huà lǐ yǒu huà

注音ㄏㄨㄚˋ ㄌ一ˇ 一ㄡˇ ㄏㄨㄚˋ

繁体話裏有話

感情话里有话是中性词。

用法作宾语;同“话中有话”。

谜语大轴里套小轴

近义词话中有话、一语双关

反义词直言不讳

英语the words mean more than they say(have one's tongue in one's cheek)

日语ことばにはさやがある

法语parler à mots couvert(insinuer qch. dans la conversation)


词语解释

话里有话[ huà lǐ yǒu huà ]

⒈  话里包含有另外的意思。

the words mean more than what they say;

引证解释

⒈  同“话中有话”。

《儿女英雄传》第二一回:“那知他二人这话,却是机带双敲,话里有话!”
冯德英 《苦菜花》第十四章:“她听出话里有话,怕嚷下去再被人掀出丑来,就咕噜着走了。”
曹禺 《王昭君》第三幕:“王龙 (感觉 温敦 话里有话)怎么,他还有什么非分之念不成?”

国语辞典

话里有话[ huà lǐ yǒu huà ]

⒈  话中有别的含意。

如:「他这番话乍听之下似乎很单纯,其实话里有话,我们得用心体会。」

话里有话的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
yǒu yòu 6画 基本字义 有 yǒu(一ㄡˇ) ⒈  存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。 ⒉  表示所属:他有一本书。 ⒊  表示发生、出现:有病。情况有变化。 ⒋  表示估量或比较:水有一丈多深。 ⒌  表示大、多:有学问。 ⒍  用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。 ⒎  无定指,与“某”相近:有一天。 ⒏  词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。 其他字义 有 yòu(一ㄡˋ) ⒈  古同“又”,表示整数之外再加零数。 异
7画 基本字义 里(裏) lǐ(ㄌ一ˇ) ⒈  居住的地方:故里。返里(回老家)。 ⒉  街坊(古代五家为邻,五邻为里):里弄( lòng )。 ⒊  中国市制长度单位:一里(等于五百米)。里程牌。 ⒋  衣物的内层:被里。 ⒌  内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:里外。心里。这里。那里。 ⒍  姓。 异体字 裏 裡 汉英互译 inner、liner、lining、neighbourhood 相关字词 外、表、面 造字法 会意 English unit of distance; village; lane
huà 8画 基本字义 话(話) huà(ㄏㄨㄚˋ) ⒈  说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。 ⒉  说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。 异体字 話 譮 諙 䛡 汉英互译 saying、word 造字法 形声:从讠、舌声 English speech, talk, language; dialect