画饼充饥
拼音huà bǐng chōng jī
注音ㄏㄨㄚˋ ㄅ一ㄥˇ ㄔㄨㄥ ㄐ一
繁体畫餅充饑
正音“充”，不能读作“cōng”。
感情画饼充饥是贬义词。
用法连动式；作主语、谓语、宾语；比喻用空想来安慰自己。
辨形“画”，不能写作“划”；“充”，不能写作“冲”；“饥”，不能写作“肌”。
辨析画饼充饥和“望梅止渴”；都比喻用空想来安慰自己；常可通用。但画饼充饥还有实际的行动；“望梅止渴”却没有实际行动。
谜语饼干图
近义词无济于事、望梅止渴
反义词名副其实
英语draw cakes to allay hunger
俄语несбыточный
日语空想によって自(みずか)らを慰(なぐさ)める
德语mit gemalten Kuchen abspeisen（von Illusionen leben）
法语se repaǐtre d'illusions（faire des dessins de galettes pour tromper la faim）
词语解释
画饼充饥[ huà bǐng chōng jī ]
⒈ 画个饼子来解饿。本比喻徒有虚名而于实际无好处。后多用来比喻以空想来安慰自己。
例虽然不曾定个来期，也当画饼充饥，望梅止渴。——明·冯梦龙《警世通言》
英appease one's hunger with depicted cake; draw cakes to allay hunger—feed on illusions;
引证解释
⒈ 后以“画饼充饥”比喻徒有虚名，无补于实用。
引《三国志·魏志·卢毓传》：“选举莫取有名，名如画地作饼，不可啖也。”
唐 冯用之 《权论》：“圣人知道德有不可为之时，礼义有不可施之时，刑名有不可威之时，由是济之以权也。其或不可为而为，则礼义如画饼充饥矣。”
《续传灯录·行瑛禅师》：“谈玄説妙，譬如画饼充饥。”
⒉ 喻以空想自慰。
引宋 李清照 《打马赋》：“説梅止渴，稍苏奔竞之心；画饼充饥，少谢腾驤之志。”
《水浒传》第五一回：“官人今日见一文也无，提甚三五两银子，正是教俺望梅止渴，画饼充饥。”
《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“鸞 拆书看了，虽然不曾定个来期，也当画饼充饥，望梅止渴。”
国语辞典
画饼充饥[ huà bǐng chōng jī ]
⒈ 魏文帝令大臣卢毓推举人才，强调须有真才实学，不可徒具名声，否则便像在地上画饼一般，只能看而不能吃。典出亦比喻聊以空想安慰自己。也作「画饼充饥」、「充饥画饼」。
引《三国志·卷二二·魏书·卢毓传》。比喻徒具虚名而无益于实际。《续传灯录·卷二〇·（卢山）开先（广鉴）行瑛禅师》：「谈玄说妙，譬如画饼充饥。入圣超凡，大似飞蛾赴火。」
《水浒传·第五一回》：「官人今日见一文也无，提甚三五两银子，正是教俺望梅止渴，画饼充饥。」
《警世通言·卷三四·王娇鸾百年长恨》：「鸾拆书看了，虽然不曾定个来期，也当画饼充饥，望梅止渴。」
近望梅止渴
成语典故
三国时期，有一个人叫卢毓，在魏国做官，由于他为魏文帝曹丕出了许多好主意，因此，受到朝廷器重，升为侍中、中书郎。有一次，魏文帝对卢毓说：国家能不能得到有才能的人，关键就在你了。选拔人才，不要取那些有名声的，名气不过是在地上画一个饼，不能吃的。卢毓回答说：靠名声是不可能衡量才能的人，但是，可以发现一般的人才。由于修养高，行为好，而有名的，是不应该厌恶他们。我以为主要的是对他们进行考核，看他们是否真有才学。现在废除了考试法，全靠名誉提升或降职，所以真伪难辩，虚实混淆。魏文帝采纳了卢毓的意见，下令制定考试法。
画饼充饥的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 饥 | jī | 饣 | 5画 | 基本字义 饥（飢饑） jī（ㄐ一） ⒈ 饿：饥饿。饥民。饥驱（旧指为衣食而奔走）。饥餐渴饮。饥寒交迫。饥不择食（喻急需的时候顾不得细加选择）。画饼充饥。 ⒉ 庄稼收成不好或没有收成：饥荒。饥馑（灾荒）。 异体字 饑 飢 汉英互译 be hungry、famine、starve 相关字词 饿、饱 造字法 形声：从饣、几声 English hunger, starving; hungry; a famine |
| 画 | huà | 田 | 8画 | 基本字义 画（畫） huà（ㄏㄨㄚˋ） ⒈ 绘图：绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。 ⒉ 图像：画面。画片。画坛。画板。画卷（ juàn ）（ａ．成卷轴形的画；ｂ．喻壮丽的景色或动人的场面）。画外音。图画。诗中有画。 ⒊ 写，签押，署名：画到。画卯。画押。画供。 ⒋ 用手、脚或器具做出某种动作：比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。 ⒌ 字的一笔称一画：笔画 |
| 充 | chōng | 亠 | 6画 | 基本字义 充 chōng（ㄔㄨㄥ） ⒈ 满、足：充足。充实。充分（ fèn ）（a.足够；b.尽量）。充沛。充裕。 ⒉ 填满，装满：填充。充满（a.填满，布满；b.充分具有）。充耳不闻。充电。汗牛充栋。 ⒊ 当，担任：充当。充军。 ⒋ 假装：冒充。充数（shù）。 ⒌ 姓。 异体字 汉英互译 full、sufficient 造字法 形声 English fill, be full, supply |
| 饼 | bǐng | 饣 | 9画 | 基本字义 饼（餅） bǐng（ㄅ一ㄥˇ） ⒈ 圆形薄片或扁圆形的面制食品：饼干。烧饼。烙饼。月饼。 ⒉ 像饼的东西：铁饼。豆饼。饼银。 异体字 餅 餠 䴵 汉英互译 cake、sth. Shaped like a cake 造字法 形声：从饣、并声 English rice-cakes, biscuits |