归心似箭
拼音guī xīn sì jiàn
注音ㄍㄨㄟ ㄒ一ㄣ ㄙˋ ㄐ一ㄢˋ
繁体歸心佀箭
正音“似”，不能读作“shì”。
感情归心似箭是中性词。
用法主谓式；作谓语；形容回家心切。
辨形“箭”，不能写作“剑”。
谜语乌龟肚子长刺
近义词归去来兮、归心如箭
反义词浪迹天涯
英语be anxious to return home
俄语нетерпеливое желáние вернуться домóй
德语das Herz fliegt wie ein Pfeil nach Hause（ungeduldig auf die Heimkehr warten）
法语impatience de retourner chez soi
词语解释
归心似箭[ guī xīn sì jiàn ]
⒈ 喻返回的心情十分急切。亦作：归心如箭。
引证解释
⒈ 喻返回的心情十分急切。
引莫等 闲斋主人 《病玉缘·重逢》：“因为目下秋闈已毕，归心似箭，便拟买棹还乡。”
亦作“归心如箭”。 李六如 《六十年的变迁》第二卷第八章：“太阳还没出来，归心如箭的 季交恕，就起床吃饭，坐上轿子回家去。”
国语辞典
归心似箭[ guī xīn sì jiàn ]
⒈ 形容回家的心意非常迫切。也作「归心如箭」。
引《镜花缘·第四九回》：「不多时，穿过松林，渡过小溪，过了水月村，越过镜花岭，真是归心似箭！」
《东欧女豪杰·第五回》：「兄弟归心似箭，恨不能插了翅膀立刻就飞到家里去。」
归心似箭的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 心 | xīn | 心 | 4画 | 基本字义 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 ⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。 异体字 忄 㣺 汉英互译 heart、center、feeling、intention 相关字词 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 似 | sì shì | 亻 | 6画 | 基本字义 似 sì（ㄙˋ） ⒈ 相类，像：相（ xiāng ）似。类似。似是而非。 ⒉ 好像，表示不确定：似乎。似应如此。 ⒊ 表示比较，有超过的意思：一个高似一个。 其他字义 似 shì（ㄕˋ） ⒈ 〔似的〕跟某种情况或事物相似，如“他乐得什么似似”。亦作“是的”（“的”均读轻声）。 异体字 佀 価 㐶 汉英互译 appear、like、seem、similar 造字法 形声：从亻、以声 English resemble, similar to; as if, seem |
| 箭 | jiàn | 竹 | 15画 | 基本字义 箭 jiàn（ㄐ一ㄢˋ） ⒈ 用弓发射到远处的兵器：弓箭。箭镞。箭头。箭在弦上（喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步）。 ⒉ 箭能射到的距离：一箭之遥。箭步。 ⒊ 形容急切、迅速：归心似箭。 异体字 翦 汉英互译 arrow 造字法 形声：从竹、前声 English arrow; type of bamboo |
| 归 | guī | 彐 | 5画 | 基本字义 归（歸） guī（ㄍㄨㄟ） ⒈ 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（ xǐng ）（回家探亲）。归真反璞。 ⒉ 还给：归还。物归原主。 ⒊ 趋向，去往：归附。众望所归。 ⒋ 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。 ⒌ 由，属于：这事归我办。归属。 ⒍ 结局：归宿（ sù ）。 ⒎ 珠算中一位除数的除法：九归。 ⒏ 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。 ⒐ 自首。 异体字 歸 帰 |