感激涕零
拼音gǎn jī tì líng
注音ㄍㄢˇ ㄐ一 ㄊ一ˋ ㄌ一ㄥˊ
感情感激涕零是中性词。
用法偏正式；作谓语；形容极度感激。
辨析感激涕零与“感恩戴德”有别：感激涕零指感激的程度深；侧重形容外部表情；“感恩戴德”只指感激；侧重于内心。
近义词感激不尽、感恩图报
反义词忘恩负义、恩将仇报
英语so grateful as to shed tears
日语感激(かんげき)して涙(なみだ)を流(なが)す
德语aus Dankbarkeit zu Trǎnen gerührt sein
法语verser des larmes de reconnaissance
词语解释
感激涕零[ gǎn jī tì líng ]
⒈ 感动之深，以致哭泣下泪。
例感激涕零，矢志不弍。——曾文正公《奏稿》
英shed grateful tears; be moved to tears of gratitude;
引证解释
⒈ 感激得掉下眼泪。形容非常感激。
引宋 黄庭坚 《谢黔州安置表》：“罪深责薄，感激涕零。”
《镜花缘》第九五回：“及至治好，不将小弟送还，更有深意。至今谈起，犹令人感激涕零。”
鲁迅 《两地书·致许广平十九》：“你如有议论，敢乞源源寄来，不胜荣幸感激涕零之至！”
国语辞典
感激涕零[ gǎn jī tì líng ]
⒈ 感激得涕泪俱下。形容非常感谢的样子。也作「感激涕泗」、「感激流涕」。
引《官场现形记·第三回》：「听见胡巡捕说出护院的一番美意，真是重生父母，再造爹娘，那一种感激涕零的样子，画也画不出。」
《文明小史·第四一回》：「康太守见制宪如此将他倚重，自然是感激涕零。」
近感激不尽
英语to shed tears of gratitude (idiom); moved to tears
成语典故
公元814年，淮西节度使吴少阴死后，他的儿子吴元济未能继承父职，就率军反叛，纵兵烧杀抢掠。宰相裴度率军讨伐，李朔自告奋勇担当平淮西叛乱的重任，率骑兵攻入吴元济的巢穴并活捉了他。百姓对官军感激得掉下眼泪来。
感激涕零的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 涕 | tì | 氵 | 10画 | 基本字义 涕 tì（ㄊ一ˋ） ⒈ 眼泪：痛哭流涕。感激涕零。涕泣。 ⒉ 鼻子里分泌的液体：鼻涕。涕泪（鼻涕和眼泪）。 汉英互译 tears 造字法 形声：从氵、弟声 English tear; snivel, nasal mucus |
| 零 | líng | 雨 | 13画 | 基本字义 零 líng（ㄌ一ㄥˊ） ⒈ 液体降落：感激涕零。 ⒉ 植物凋谢：零落。凋零。零散（ sàn ）。 ⒊ 整数以外的尾数：零数儿。 ⒋ 部分的，细碎的，与“整”相对：零碎。零卖。零钱。零售。零乱。零工。零打碎敲。 ⒌ 整数系统中一个重要的数，小于一切自然数，是介于正数和负数之间唯一的数，记作“０”。有时用来表示某种量的基准，如摄氏温度计上的冰点，记作“０℃”。 异体字 霗 霝 〇 汉英互译 cipher、cypher、naught、nil、nothing、 |
| 激 | jī | 氵 | 16画 | 基本字义 激 jī（ㄐ一） ⒈ 水受阻遏，震荡而涌或飞溅：冲激。激荡。激浊扬清（冲击污水，让清水上来，喻打击坏人坏事，奖励好人好事）。 ⒉ 冷水突然浇淋或冲、泡食物：激酸菜。 ⒊ 鼓动，使人的感情冲动：刺激。激励。 ⒋ 感情冲动：感激。激动。激昂慷慨。 ⒌ 急剧的，强烈的：激烈。激进。 ⒍ 过分直率：激厉。激切。 ⒎ 〔激光〕某些物质的原子中的粒子受光或电刺激，使低能级的原子变成高能级原子，而辐射出相位、频率、方 |
| 感 | gǎn | 心 | 13画 | 基本字义 感 gǎn（ㄍㄢˇ） ⒈ 觉出：感触。感觉。感性。感知（客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映）。感官。 ⒉ 使在意识、情绪上起反应；因受刺激而引起的心理上的变化：感动。感想。反感。好感。情感。敏感。感染。感召。感慨。感喟。感叹。自豪感。感人肺腑。百感交集。 ⒊ 对人家的好意表示谢意：感谢。感恩。感激。感愧。 异体字 汉英互译 affect、be obliged、feel、move、sense、touch 造字法 形声：从心、咸声 English feel, perceive, emo |