浮家泛宅
拼音fú jiā fàn zhái
注音ㄈㄨˊ ㄐ一ㄚ ㄈㄢˋ ㄓㄞˊ
感情浮家泛宅是中性词。
用法联合式；作宾语、补语；浪迹江湖。
近义词浪迹江湖
英语drift aimlessly by wandering on the waters
词语解释
浮家泛宅[ fú jiā fàn zhái ]
⒈ 以船为家，在水面上漂流，形容生活长期漂泊不定。
英drift aimlessly by wandering on the waters;
引证解释
⒈ 谓以船为家，浪迹江湖。 《新唐书·隐逸传·张志和》：“颜真卿 为 湖州 刺史， 志和 来謁， 真卿 以舟敝漏，请更之。
引志和 曰：‘愿为浮家泛宅，往来 苕 霅 间。’”
宋 胡舜陟 《渔家傲》词：“今我緑蓑青箬笠，浮家泛宅烟波逸。”
清 蒋士铨 《第二碑·寻诗》：“老夫野鹤閒云，浮家泛宅，未足繫人齿颊。”
李光 《题亚子＜分湖归隐图＞》诗：“浮家泛宅 梨川 梦，寻壑经邱 栗里 情。”
国语辞典
浮家泛宅[ fú jiā fàn zhè ]
⒈ 以船为家或长期在水上生活。
引《新唐书·卷一九六·隐逸传·张志和传》：「愿为浮家泛宅，往来苕霅间。」
《聊斋志异·卷一一·白秋练》：「翁登其舟，窥见秋练，心窃喜，而审诘邦族，则浮家泛宅。」
近水上人家
英语lit. to live on a boat, to drift from place to place (idiom)
浮家泛宅的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 宅 | zhái | 宀 | 6画 | 基本字义 宅 zhái（ㄓㄞˊ） ⒈ 住所，房子（多指较大的）：住宅。内宅（指住宅内女眷的住处）。宅门。宅邸。宅第。 ⒉ 葬地，墓穴：宅兆（坟墓的四界）。 ⒊ 居住：宅心仁厚（居心仁义厚道）。 异体字 㡯 厇 度 汉英互译 house、residence 造字法 形声：从宀、乇声 English residence, dwelling, home; grave |
| 家 | jiā jia jie | 宀 | 10画 | 基本字义 家 jiā（ㄐ一ㄚ） ⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（ zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。 ⒉ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 ⒊ 居住：“可以家焉”。 ⒋ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。 ⒌ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。 ⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。 ⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验 |
| 浮 | fú | 氵 | 10画 | 基本字义 浮 fú（ㄈㄨˊ） ⒈ 漂在水面上，与“沉”相对：浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。 ⒉ 表面的：浮皮儿。浮土。浮雕。 ⒊ 空虚，不切实：浮夸。浮华。 ⒋ 不沉静，不沉着：轻浮。浮躁。 ⒌ 暂时的：浮记。浮支。 ⒍ 可移动的：浮财。浮荡。浮吊。浮动。 ⒎ 超过，多余：人浮于事。 ⒏ 呈现，涌现：浮现。浮想。 ⒐ 中医指脉搏浮在肌肤表层：浮脉。 异体字 酻 㳇 汉英互译 float、on the surface、unstable 相关 |
| 泛 | fàn | 氵 | 7画 | 基本字义 泛 fàn（ㄈㄢˋ） ⒈ 漂浮：泛舟。 ⒉ 透出：脸上泛出了红晕。 ⒊ 浮浅，不切实：浮泛。空泛。泛泛之交（友谊不深）。泛泛而谈。 ⒋ 一般地：泛论。泛指。泛称。广泛。泛览。泛读。 ⒌ 水向四处漫流：泛溢。 异体字 氾 汎 汉英互译 extensive、float、flood 造字法 形声：从氵、乏声 English to drift, float; careless, reckless |