分甘共苦
拼音fēn gān gòng kǔ
注音ㄈㄣ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
感情分甘共苦是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语；含褒义。
近义词同甘共苦、分甘同苦
英语cast in one's lot with（share joys and hardships with）
词语解释
分甘共苦[ fēn gān gòng kǔ ]
⒈ 亦作“分甘同苦”。
⒉ 分享幸福，同担艰苦。
引证解释
⒈ 亦作“分甘同苦”。分享幸福，同担艰苦。
引《晋书·应詹传》：“詹 与分甘共苦，情若弟兄。”
《北齐书·慕容俨传》：“儼 犹申令将士，信赏必罚，分甘同苦，死生以之。”
鲁迅 《彷徨·伤逝》：“对于她的日夜的操心，使我也不能不一同操心，来算作分甘共苦。”
国语辞典
分甘共苦[ fēn gān gòng kǔ ]
⒈ 比喻共同享乐，共同承担艰苦。也作「同甘同苦」、「同甘共苦」。
引《晋书·卷七〇·应詹传》：「詹与分甘共苦，情若兄弟。」
《旧五代史·卷一一〇·周书·太祖本纪一》：「临矢石，冒锋刃，必以身先，与士伍分甘共苦。」
近安危与共
反离心离德 尔虞我诈
分甘共苦的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 苦 | kǔ | 艹 | 8画 | 基本字义 苦 kǔ（ㄎㄨˇ） ⒈ 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。 ⒉ 感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。 ⒊ 为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（①对某种情况感到苦恼；②表示相比之下更苦些）。 ⒋ 有耐心地，尽力地：苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。 ⒌ 使受苦：那件事可苦了你啦！ 异体字 瘔 汉英互译 bitter、hard、hardship、suffer from、suffering 相关 |
| 共 | gòng gōng | 八 | 6画 | 基本字义 共 gòng（ㄍㄨㄥˋ） ⒈ 相同，一样：共性。共同。同甘共苦。 ⒉ 彼此都具有、使用或承受：患难与共。休戚与共。 ⒊ 一起，一齐：共鸣。共勉。共议。共处（ chǔ ）。 ⒋ 总计，合计：共计。总共。 ⒌ 与，和：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。” ⒍ “共產党”的简称。 其他字义 共 gōng（ㄍㄨㄥ） ⒈ 古同“恭”，恭敬。 ⒉ 古同“供”，供奉，供给。 异体字 供 拱 汉英互译 altogether、common、general、share、together 相关字词 |
| 甘 | gān | 甘 | 5画 | 基本字义 甘 gān（ㄍㄢ） ⒈ 甜，味道好：甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如饴。同甘共苦。甘旨（美味的食物）。 ⒉ 美好：甘雨（适时而有益于农事的雨）。甘霖。 ⒊ 自愿，乐意：甘愿。甘拜下风。 ⒋ 姓。 异体字 柑 酣 㤌 汉英互译 pleasant、sweet、willingly 相关字词 苦 造字法 指事：像口含食物 English sweetness; sweet, tasty |
| 分 | fēn fèn | 刀 | 4画 | 基本字义 分 fēn（ㄈㄣ） ⒈ 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 ⒉ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。 ⒊ 由机构内独立出的部分：分会。分行（ háng ）。 ⒋ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 ⒌ 辨别：区分。分析。 ⒍ 区划而成的部分：二分之一。 ⒎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。 其他字义 分 fèn（ㄈㄣˋ） ⒈ 名位、职责、权利的限度：分所当 |