飞蛾投火
拼音fēi é tóu huǒ
注音ㄈㄟ ㄜˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄛˇ
繁体飛蛾投火
感情飞蛾投火是贬义词。
用法动宾式；作谓语、状语、定语；含贬义。
近义词自取灭亡、飞蛾赴火
英语seeking one's own doom
俄语как мотылёк на огóнь
日语飛んで火(ひ)に蕑(い)る夏(なつ)の虫(むし)
德语Die Motten fliegen ins Licht（sich selbst den Untergang bereiten）
法语courir à sa perte
词语解释
飞蛾投火[ fēi é tóu huǒ ]
⒈ 飞蛾扑向灯火，比喻自取灭亡。
例我已曾着人拿住杨景、焦赞两个，正是飞蛾投火，不怕他不死在手里。——《元曲选·谢金吾》
英a moth darting into a flame; (fig) bringing destruction upon oneself;
国语辞典
飞蛾投火[ fēi é tóu huǒ ]
⒈ 比喻自寻死路、自取灭亡。元·无名氏明·王世贞也作「飞蛾赴火」。
引《谢金吾·第三折》：「我已曾著人拏住杨景焦赞两个，正是飞蛾投火，不怕他不死在手里。」
《鸣凤记·第二九出》：「下官约董吴二兄同奏权奸，正是累卵击石，犯之必碎，飞蛾投火，触之必焦。」
成语典故
南朝梁时才子到荩是朝廷金紫光禄大夫到溉的孙子，深受皇帝萧衍的喜爱，经常在一块作诗，萧衍特地赐他祖父一首诗：“研磨墨以腾文，笔飞毫以书信，如飞蛾之赴火，岂焚身之可吝。必耄年其已及，可假之于少荩。”
飞蛾投火的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 投 | tóu | 扌 | 7画 | 基本字义 投 tóu（ㄊㄡˊ） ⒈ 抛，掷，扔（多指有目标的）：投篮。投弹（ dàn ）。 ⒉ 跳进去：投河。自投罗网。 ⒊ 放进去，送进去：投入。投资。投标。 ⒋ 走向，进入：投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。 ⒌ 发向：投射。投影。 ⒍ 寄，递送：投递。投稿。 ⒎ 合：投合。意气相投。 ⒏ 临，在…以前：投明。投暮（天黑以前）。 异体字 酘 汉英互译 cast、deliver、fling、pitch、send、throw 相关字词 抛、扔 |
| 火 | huǒ | 火 | 4画 | 基本字义 火 huǒ（ㄏㄨㄛˇ） ⒈ 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。 ⒉ 紧急：火速。十万火急。 ⒊ 指枪炮弹药等：火药。火炮。 ⒋ 发怒，怒气：火暴。火性。 ⒌ 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。 ⒍ 形容红色的：火红。火腿。 ⒎ 古代军队组织，一火十个人。 ⒏ 姓。 异体字 夥 灬 煷 汉英互译 ammunition、anger、fire、urge |
| 飞 | fēi | 飞 | 3画 | 基本字义 飞（飛） fēi（ㄈㄟ） ⒈ 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。 ⒉ 在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。 ⒊ 形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。 ⒋ 极，特别地：刀子飞快。 ⒌ 无根据的、无缘无故的：流言飞语。 ⒍ 像架在空中的形状：飞桥。飞阁。 ⒎ 感情的表达与传递：飞眼。 异体字 飛 蜚 亴 汉英互译 fly、swiftly 造字法 象形 English fly; go quickl |
| 蛾 | é yǐ | 虫 | 13画 | 基本字义 蛾 é（ㄜˊ） ⒈ 昆虫，与蝴蝶相似，体肥大，触角细长如丝，翅面灰白，静止时，翅左右平放，常在夜间活动，有趋光性：蛾子。蛾眉。蛾扬（眉扬，形容美人笑貌）。蛾绿。飞蛾扑火。 其他字义 蛾 yǐ（一ˇ） ⒈ 古同“蚁”。 异体字 䖸 蟻 汉英互译 miller、moth、scalewing 造字法 形声：从虫、我声 English moth |