猝不及防
拼音cù bù jí fáng
注音ㄘㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄈㄤˊ
正音“猝”，不能读作“zú”。
感情猝不及防是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；形容事情发生得很突然。
辨形“猝”，不能写作“狡”。
辨析猝不及防与“措手不及”有别：猝不及防大多用于战争或斗争中的突然袭击；“措手不及”适用面宽；还适用于其他一般情况；猝不及防不能作补语；“措手不及”可以。
近义词措手不及
反义词防患未然
英语be taken by surprise
日语だしぬけで防 (ふせ)ぐ暇 (いとま)がない
德语zu plǒtzlich,um noch ausweichen zu kǒnnen（überrascht werden）
词语解释
猝不及防[ cù bù jí fáng ]
⒈ 情况发生得突然而来不及防备。
英be taken by surprise;
引证解释
⒈ 事情突然发生，来不及防备。
引清 和邦额 《夜谭随录·碧碧》：“少年遑遽，极力挤之， 孙 猝不及防，失足坠巖下。”
周而复 《白求恩大夫》七：“敌人给这猝不及防的奇袭动作所怔住了，军心动摇起来。”
魏巍 《东方》第二部第二章：“侦察参谋见团长不理，只好快步赶到前面，以便防止猝不及防的意外情况。”
国语辞典
猝不及防[ cù bù jí fáng ]
⒈ 忽然发生，来不及防备。
例如：「敌方趁夜偷袭，联军猝不及防，下令撤退。」
英语to be caught off guard, without warning
法语être pris à l'improviste
猝不及防的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 及 | jí | 又 | 3画 | 基本字义 及 jí（ㄐ一ˊ） ⒈ 从后头跟上：来得及。赶不及。 ⒉ 达到：及格。及第（古代科举考试中选，特指考取进士）。普及。过犹不及。 ⒊ 趁着，乘：及时。及早。及锋而试。 ⒋ 连词，和，跟：阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。 异体字 乁 汉英互译 and、and / or 造字法 会意 English extend; reach; come up to; and |
| 防 | fáng | 阝 | 6画 | 基本字义 防 fáng（ㄈㄤˊ） ⒈ 戒备，预先作好应急的准备：防止。防备。预防。防范（防备，戒备）。防患未然。防意如城（指严格控制个人欲望，就像守城防敌一样）。防微杜渐（在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止，以免发展下去）。 ⒉ 守卫：防守。边防。海防。 ⒊ 堤坝：防堤。“以防止水”。 ⒋ 抵得，相当：百夫之防（抵得上百人的人）。 异体字 坊 埅 汉英互译 defend、guard against、prevent 相关字词 攻 造字法 形声：从阝、方声 Engli |
| 猝 | cù | 犭 | 11画 | 基本字义 猝 cù（ㄘㄨˋ） ⒈ 突然：猝然。猝尔。猝生变化。猝不及防。猝死（突然发生的非暴力死亡）。猝故（突然发生的事变）。 异体字 踤 汉英互译 abrupt、sudden 造字法 形声：从犭、卒声 English abruptly, suddenly; abrupt |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |