网站首页成语词典不速之客不速之客的意思解释

不速之客


拼音bù sù zhī kè

注音ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄓ ㄎㄜˋ

正音“不”,不能读作“bú”。

感情不速之客是中性词。

用法偏正式;作主语、宾语;指没有邀请的人。

辨形“速”,不能写作“悚”。

歇后语蜗牛赴宴;乘车来的人

谜语宾来慢

近义词不招自来

反义词特约嘉宾

英语unexpected guest

俄语незвáный гость

日语招(まぬ)かれざる客(きゃく),おしかけて来(く)る客

法语venant,visiteur imprévu (sans invitation)(survenant)


词语解释

不速之客[ bù sù zhī kè ]

⒈  未经邀请而自己来的客人,速:邀请。

不速之客三人来。——《易需》

unexpected guest; chance comer;

引证解释

⒈  没有邀请而自己来的客人。

《易·需》:“有不速之客三人来,敬之终吉。”
孔颖达 疏:“速,召也。不须召唤之客有三人自来。”
明 张四维 《双烈记·写意》:“昨日归来,遇着 苏仲虎尚书 宴客,我一时高兴,做个不速之客。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·青凤》:“生突入,笑呼曰:‘有不速之客一人来!’”
茅盾 《锻炼》十五:“但是他也瞧得出当前这两位不速之客大概并非等闲之辈,他就不敢使出这最后的一手来。”

国语辞典

不速之客[ bù sù zhī kè ]

⒈  没邀请就自己来的客人。唐·孔颖达·正义:「速,召也。不须召唤之客有三人。」也作「不肃之客」。

《易经·需卦》:「上六入于穴,有不速之客三人来,敬之终吉。」
《聊斋志异·卷一·青凤》:「生突入,笑呼曰:『有不速之客一人来。』群惊奔匿。」

英语uninvited or unexpected guest

法语the visitor

不速之客的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
zhī 3画 基本字义 之 zhī(ㄓ) ⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。 ⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 ⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。 ⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。 ⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。 ⒍  虚用,无所指:久而久之。 ⒎  往,到:“吾欲之南海”。 异体字 㞢 汉英互译 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原为会意:上像向前的脚,下
10画 基本字义 速 sù(ㄙㄨˋ) ⒈  快:速记。速效。速印。速写。速成。飞速。神速。 ⒉  速度:慢速。超速。加速。风速。 ⒊  邀请,招致:不速之客。 异体字 遬 汉英互译 fast、invite、rapid、speed、velocity 相关字词 快、迟 造字法 形声:从辶、束声 English quick, prompt, speedy
9画 基本字义 客 kè(ㄎㄜˋ) ⒈  外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。 ⒉  外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居。客籍。客死。 ⒊  服务行业的服务对象:顾客。乘客。客流量。 ⒋  指奔走各地从事某种活动的人:说客。政客。侠客。 ⒌  在人类意识外独立存在的:客观。客体。 ⒍  量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一客冰淇淋。 异体字 疴 汉英互译 be a stranger、customer、guest、objective、passenger、tr
bù fǒu 4画 基本字义 不 bù(ㄅㄨˋ) ⒈  副词。 ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。 ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不? 其他字义 不 fǒu(ㄈㄡˇ) ⒈  古同“否”,不如此,不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形