步人后尘
拼音bù rén hòu chén
注音ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄔㄣˊ
繁体步人后塵
正音“尘”，不能读作“cén”。
感情步人后尘是中性词。
用法动宾式；作谓语、宾语、定语；表示没有创新。
辨形“尘”，不能写作“陈”。
歇后语顺脚印子走路
谜语随行者
近义词亦步亦趋、人云亦云、邯郸学步
反义词标新立异、别开生面、独辟蹊径
英语trail along behind others
日语人の尻馬(しりうま)に乗(の)る，人の後塵(こうじん)を拝(はい)する
德语in js Fuβstapfen treten（ausgetretene Wege gehen）
法语marcher sur les pas (dans le sillage) de qn.（emboiter le pas à qn.）
步人后尘的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 人 | rén | 人 | 2画 | 基本字义 人 rén（ㄖㄣˊ） ⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。 ⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。 ⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。 异体字 亻 儿 汉英互译 human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul 相关字词 己、我 造字法 象形：像侧面站立的人形 English man; people; mankind; someone else |
| 后 | hòu | 口 | 6画 | 基本字义 后（後） hòu（ㄏㄡˋ） ⒈ 上古称君主：商之先后（先王）。 ⒉ 帝王的妻子：皇后。太后。 ⒊ 指空间在背面，反面的，与“前”相对：后窗户。后面。后学。后缀。后进。 ⒋ 时间较晚，与“先”相对：日后。后福。后期。 ⒌ 指次序，与“前”相对：后排。后十名。 ⒍ 子孙：后辈。后嗣。后裔。后昆。无后（没有子孙）。 ⒎ 姓。 异体字 後 汉英互译 after、back、behind、offspring、queen 相关字词 先、前 造字法 会意 English queen, empr |
| 尘 | chén | 小 | 6画 | 基本字义 尘（塵） chén（ㄔㄣˊ） ⒈ 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。 ⒉ 佛家、道家指人间：红尘。尘世。 异体字 塵 汉英互译 dirt、dust、this world 造字法 会意 |
| 步 | bù | 止 | 7画 | 基本字义 步 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 行走：步兵。步行（ xíng ）。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。 ⒉ 踏着别人的足迹走，追随：步韵。步其后尘。步武前贤。 ⒊ 行走时两脚的距离：步伐。步测。寸步难行。 ⒋ 事情进行的程序、阶段、程度：步骤。初步。 ⒌ 中国旧制长度单位，一步等于五尺。 ⒍ 古同“埠”，多用于地名。 ⒎ 姓。 异体字 埠 歨 歩 踄 汉英互译 step、pace 造字法 会意 English step, pace; walk, stroll |