悲不自胜
拼音bēi bù zì shèng
注音ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄕㄥˋ
繁体悲不自勝
正音“胜”，不能读作“shéng”。
感情悲不自胜是中性词。
用法补充式；作谓语、补语；形容伤感至极，情难自禁。
辨形“胜”，不能写作“剩”。
近义词哀哀欲绝、悲痛欲绝
反义词喜出望外、乐不可支、喜不自胜
英语unbearably sad
日语悲しみに堪(た)えない
词语解释
悲不自胜[ bēi bù zì shēng ]
⒈ 胜：禁受。悲伤得自己禁受不了。形容极悲伤。
例太后因号泣而言，左右莫不垂涕，舜悲不自胜。——汉·荀悦《汉纪·平帝纪》
言讫歔欷流涕，悲不自胜。——唐·无名氏《异闻集·柳毅》
英unbearably sad;
引证解释
⒈ 悲伤得自己承受不了。
引汉 荀悦 《汉纪·平帝纪》：“太后因号泣而言，左右莫不垂涕， 舜 悲不自胜。”
唐 无名氏 《异闻录·柳毅》：“言讫歔欷流涕，悲不自胜。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·吕无病》：“洛阳 孙公子，名 麒，娶 蒋太守 女，甚相得。二十夭殂，悲不自胜。”
国语辞典
悲不自胜[ bēi bù zì shēng ]
⒈ 形容极度悲伤而无法承受。
引汉·荀悦《前汉纪·卷三〇·平帝纪》：「太后因号泣而言，左右莫不垂涕，舜悲不自胜。」
《清史稿·卷四八〇·儒林传一·胡方传》：「潼悲不自胜，自是绝意进取。」
悲不自胜的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 自 | zì | 自 | 6画 | 基本字义 自 zì（ㄗˋ） ⒈ 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（ zhòng ）。自尊。自谦。自觉（ jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。 ⒉ 从，由：自从。自古以来。 ⒊ 当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。 ⒋ 假如：自非圣人，外宁必有内忧。 异体字 汉英互译 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from |
| 胜 | shèng | 月 | 9画 | 基本字义 胜（勝） shèng（ㄕㄥˋ） ⒈ 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：胜利。得胜。胜券（指胜利的把握）。胜负。无往不胜。 ⒉ 超过，占优势：胜似。优胜。以少胜多。 ⒊ 优美的：胜地。胜景。胜境。胜迹。胜状（胜景）。 ⒋ 古代妇女的饰物：花胜。彩胜。 ⒌ 能承担，能承受（旧读 shēng ）：胜任。不胜其烦。 ⒍ 尽（旧读 shēng ）：不胜感激。 异体字 勝 肽 腥 汉英互译 can bear、success、superb、surpass、victory、wonderful 相关 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |
| 悲 | bēi | 心 | 12画 | 基本字义 悲 bēi（ㄅㄟ） ⒈ 伤心，哀痛：悲哀。悲伤。悲怆。悲痛。悲切。悲惨。悲凉。悲愤。悲凄。悲恸。悲吟。悲壮。悲观。悲剧。乐极生悲。 ⒉ 怜悯：悲天悯人。 异体字 汉英互译 sad、doleful、sorrowful 相关字词 哀、欢、喜 造字法 形声：从心、非声 |