抱恨终天
拼音bào hèn zhōng tiān
注音ㄅㄠˋ ㄏㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄊ一ㄢ
繁体抱恨終天
正音“终”，不能读作“zōng”。
感情抱恨终天是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；形容无法弥补的遗憾。
辨形“抱”，不能写作“报”。
近义词终天之恨、抱恨终身
反义词心甘情愿、死而无憾
英语harbor an eternal sorrow
日语一生の恨みとなる
词语解释
抱恨终天[ bào hèn zhōng tiān ]
⒈ 终天：终其天年，即终生。指心存怨恨难消，直到死。
例今老母已丧，抱恨终天，身虽在彼，誓不为设一谋。——《三国演义》
英harbor an eternal sorrow;
国语辞典
抱恨终天[ bào hèn zhōng tiān ]
⒈ 心里怀著恨意，至死都无法释怀。也作「终天抱恨」。
引《初刻拍案惊奇·卷一八》：「谁知遭此大变，抱恨终天！」
抱恨终天的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 终 | zhōng | 纟 | 8画 | 基本字义 终（終） zhōng（ㄓㄨㄥ） ⒈ 末了（ liǎo ），完了（ liǎo ），与“始”相对：年终。终场（末了一场）。终极。终审（司法部门对案件的最后判决）。终端。靡不有初，鲜克有终（人们做事无不有开头，而很少能坚持到底）。 ⒉ 从开始到末了：终年。终生。饱食终日。 ⒊ 人死：临终。送终。 ⒋ 到底，总归：终归。终究。终于。终将成功。 ⒌ 姓。 异体字 終 㣎 汉英互译 death、end、eventually、finis 相关字词 末、初、始 造字法 形声： |
| 天 | tiān | 大 | 4画 | 基本字义 天 tiān（ㄊ一ㄢ） ⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。 ⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。 ⒊ 气候：天气。天冷。 ⒋ 季节，时节：冬天。 ⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。 ⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。 ⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。 ⒏ 〔天干（ gān ）〕古代用来记日或年 |
| 恨 | hèn | 忄 | 9画 | 基本字义 恨 hèn（ㄏㄣˋ） ⒈ 怨，仇视：怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。 ⒉ 为做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。 异体字 汉英互译 hate、regret 相关字词 爱 造字法 形声：从忄、艮声 English hatred, dislike; resent, hate |
| 抱 | bào | 扌 | 8画 | 基本字义 抱 bào（ㄅㄠˋ） ⒈ 用手臂围住：拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺（形容保守，不知进取）。 ⒉ 围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。 ⒊ 胸怀愿望，志向：抱负。 ⒋ 心里存着，怀有：抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。 ⒌ 密合：衣服抱身儿。 ⒍ 把他人的子女收养为自己的子女：抱养。 ⒎ 量词：表示两臂合围的量：一抱草。 ⒏ 孵：抱窝。抱小鸡。 异体字 勽 拋 捊 菢 汉英互译 h |