白头偕老
拼音bái tóu xié lǎo
注音ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄒ一ㄝˊ ㄌㄠˇ
繁体白頭偕老
正音“偕”，不能读作“jiē”。
感情白头偕老是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；用作祝颂之辞。
辨形“偕”，不能写作“皆”。
谜语舌
近义词白头到老、白头相守
反义词分道扬镳
英语remain a devoted couple to the end of their lives
俄语счастлйвое супружество до глубóкой стáрости
日语白髪(しらが)までともに添(そ)い遂(と)げる
德语(als Ehepaar) bis ins hohe Alter harmonisch zusammenleben
法语rester un couple dévoué jusqu'à la fin de leur vie
词语解释
白头偕老，白头到老[ bái tóu xié lǎo，bái tóu dào lǎo ]
⒈ 偕老：一同到老。夫妇共同生活到老。常用以称颂婚姻美满。
例我原说过，她不会跟你白头偕老的。——巴金《寒夜》
英both live to ripe old age; remain a devoted couple till the end of their lives;
引证解释
⒈ 谓夫妇共同生活到老。
引清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“独怪老年夫妇相视如仇者，不知何意？或曰：‘非如是，焉得白头偕老哉！’”
巴金 《寒夜》二六：“母亲看了那封短信，不用听他解释，便明白了一切。她说：‘我原说过，她不会跟你白头偕老的。’”
艾芜 《我在仰光的时候》：“他年轻的时候，在 日本 留学，同一个 中国 女青年因同学关系，极其相好，打算白头偕老。”
国语辞典
白头偕老[ bái tóu xié lǎo ]
⒈ 形容夫妻恩爱到老。明·陆采也作「白头到老」。
引《怀香记·第二三出》：「孩儿，我与你母亲白头偕老，富贵双全。」
近白头相守
成语典故
曾经，有个非常忠于爱情的男孩，叫曹世真，爱上了一位叫张攸（张优）的女生。曹世真的告白很简单，也很真诚。可以说是最浪漫的简单，最真诚的告白。
在一个花开季节，曹世真坐到张攸（张优）身边，牵过她的手，在她手上写下这样十个字：今执子之手，愿与子偕老
当张攸还没有明白过来，曹世真接着说：八月的气息将潇湘打扮得如此适合谈恋爱，我们别辜负了上天的美意。
这就有了一段天也妒的爱情，也使“白头偕老”具有了更深刻的爱情意义。
白头偕老的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 偕 | xié | 亻 | 11画 | 基本字义 偕 xié（ㄒ一ㄝˊ） ⒈ 共同，在一起：偕老（夫妇同居到老，如“白头偕偕”）。偕行（ xíng ）。偕同。偕乐（ lè ）。 ⒉ 和谐：“五字诗成卷，清诗少得偕”。 异体字 皆 汉英互译 in the company of、together with 造字法 形声：从亻、皆声 English together; be in order |
| 头 | tóu tou | 大 | 5画 | 基本字义 头（頭） tóu（ㄊㄡˊ） ⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（ jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。 ⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。 ⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。 ⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。 ⒌ 物体的残余部分：布头儿。 ⒍ 以前，在前面的：头三天。 ⒎ 次序在前，第一：头等。头生。 ⒏ 首领：头子。头目。 ⒐ |
| 老 | lǎo | 耂 | 6画 | 基本字义 老 lǎo（ㄌㄠˇ） ⒈ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。 ⒉ 对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。 ⒊ 极，很：老早。老羞成怒。 ⒋ 老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（ wéi ）。 ⒌ 晚年：老年。老境。 ⒍ 敬老，养老：“老吾老，以及人之老。” ⒎ 总是，经常：老是生病。 ⒏ 原来的：老地方。 ⒐ 与“嫩”相对：黄瓜长老了。 ⒑ 词头，用于表排行，用于 |
| 白 | bái | 白 | 5画 | 基本字义 白 bái（ㄅㄞˊ） ⒈ 雪花或乳汁那样的颜色：白色。白米。 ⒉ 明亮：白昼。白日做梦。 ⒊ 清楚：明白。不白之冤。 ⒋ 纯洁：一生清白。白璧无瑕。 ⒌ 空的，没有加上其它东西的：空白。白卷。 ⒍ 没有成就的，没有效果的：白忙。白说。 ⒎ 没有付出代价的：白吃白喝。 ⒏ 陈述：自白。道白（亦称“说白”、“白口”）。 ⒐ 与文言相对：白话文。 ⒑ 告语：告白（对公众的通知）。 ⒒ 丧事：红白喜事（婚事和丧事）。 |