街谈巷议
拼音jiē tán xiàng yì
注音ㄐ一ㄝ ㄊㄢˊ ㄒ一ㄤˋ 一ˋ
繁体街談巷議
正音“巷”,不能读作“gǎng”。
感情街谈巷议是中性词。
用法联合式;作主语、宾语、定语;指民间的舆论。
辨形“巷”,不能写作“港”;“议”,不能写作“义”。
近义词众说纷纭、交头接耳
英语town talk
俄语уличные толки
日语世間(せけん)のうわさばなし,世間のとりざた
德语Stadtklatsch(Klatsch und Tratsch auf der Straβe)
法语racontars(bruits qui courent les rues)
成语典故
东汉时期,统治阶级过着穷奢极侈的生活,他们霸占良田与民宅,搜刮民脂民膏。张衡写《西京赋》来讽谏东汉的统治阶级,其中讲到西汉丞相公孙贺的儿子贪污军饷,公孙贺则抓捕逃犯朱安世来为儿子顶罪,对此,人们街谈巷议纷纷批评与指责。
街谈巷议的单字解释
汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
---|---|---|---|---|
议 | yì | 讠 | 5画 | 基本字义 议(議) yì(一ˋ) ⒈ 意见,言论:议论。提议。建议。 ⒉ 讨论,商量:商议。会议。协议。议案。议决。议价。 ⒊ 评论是非,多指责备:非议。恐招物议。 ⒋ 旧时文体的一种,用以论事说理或陈述意见:奏议。驳议。 异体字 議 汉英互译 discuss、opinion、talk over、view 造字法 形声:从讠、义声 English consult, talk over, discuss |
谈 | tán | 讠 | 10画 | 基本字义 谈(談) tán(ㄊㄢˊ) ⒈ 说,对话:谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。 ⒉ 言论,听说的话:笑谈。无稽之谈。传为美谈。 ⒊ 姓。 异体字 談 汉英互译 chat、dicuss、talk 相关字词 道、讲、说、叙 造字法 形声:从讠、炎声 English talk; conversation; surname |
街 | jiē | 行 | 12画 | 基本字义 街 jiē(ㄐ一ㄝ) ⒈ 两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的地方:街道。街市。街巷。街坊。 ⒉ 方言,集市:赶街。 汉英互译 street 造字法 形声:从彳、圭声 English street, road, thoroughfare |
巷 | xiàng hàng | 巳 | 9画 | 基本字义 巷 xiàng(ㄒ一ㄤˋ) ⒈ 胡同,里弄:小巷。陋巷。穷巷。巷陌(街道)。巷战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋巷。 其他字义 巷 hàng(ㄏㄤˋ) ⒈ 〔巷道〕采矿或探矿时挖的坑道。 ⒉ 义同(一)。 异体字 㟟 䢽 䣈 衖 閧 闂 鬨 汉英互译 alley、lane 造字法 会意:本义为两排房子中间的道路 English alley, lane |