筚路蓝褛

拼音bì lù lán lǚ

注音ㄅ一ˋ ㄌㄨˋ ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ

繁体篳路藍藍

感情筚路蓝褛是中性词。

用法作谓语、定语、状语；用于书面语。

近义词筚路蓝缕

反义词养尊处优

英语brave hardships and difficulties

词语解释

⒈ 同受教化。使不相同的事物逐渐变成相近或相同。语音学上指一个音变得与邻近的音相同或相似。如：“面包”（miànbāo）在口语中读miàmbāo，“面”字的韵尾n受后面的“包”字声母b的影响而变成m。

⒈ 同受教化。

引清陈鳣《对策·巡守》：“道德太平，恐远近不同化，幽隐不得其所者，故必亲自行之。”

⒉ 使不相同的事物逐渐变成相近或相同。

引闻一多《文学的历史动向》：“它（诗）同化了绘画，又装饰了建筑（如楹联、春帖等）和许多工艺美术品。”
叶圣陶《倪焕之》十九：“学校应该抱一种大愿，要同化社会，作到这一层，才是学校的成功。”

⒊ 语音学上指一个音变得与邻近的音相同或相似。

例如：“面包”(miànbāo)在口语中读miàmbāo，“面”字的韵尾n受后面的“包”字声母b的影响而变成m。

⒈ 使不相同的事物逐渐变成相近或相同。

反分化

⒉ 民族传统不同的个人或文化体系，在接触后，被溶入社会上占支配地位的文化，而改变其原有的习惯与观念，且接受了新环境与新观念融化的社会过程。

⒊ 语音上两个不相同或不相近的音连在一起，而变为相同或相似的音，此语音变化称为「同化」。

英语assimilation (cultural, digestive, phonemic etc)

德语Angleichung, Assimilation (S), assimilieren (V)

法语rayonnement culturel, assimilation culturelle

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
褛	lǚ	衤	14画	基本字义褛（褸） lǚ（ㄌㄩˇ） ⒈ 〔褴褛〕见“褴”。异体字褸造字法形声：从衤、娄声 English lapel, collar; tattered, threadbare
路	lù	足	13画	基本字义路 lù（ㄌㄨˋ） ⒈ 道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。 ⒉ 思想或行动的方向、途径：思路。生路。出路。路子。路数（ shù ）。 ⒊ 方面，地区：外路货。各路人马。 ⒋ 种类：一路货色。 ⒌ 大，正：“厥声载路”。路门（宫室最内的正门）。路车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。路舆（古代君主所乘的车）。路寝（古代君主处理政事的宫室）。 ⒍ 车：筚
蓝	lán	艹	13画	基本字义蓝（藍） lán（ㄌㄢˊ） ⒈ 用靛青染成的颜色，晴天天空的颜色：蓝盈盈。蔚蓝。蓝本。蓝图。 ⒉ 植物名，品种很多，如“蓼蓝”、“菘蓝”、“木蓝”、“马蓝”等。 ⒊ 古同“褴”，褴褛。 ⒋ 姓。异体字藍汉英互译 blueness 造字法形声：从艹、监声 English blue; indigo plant; surname
筚	bì	竹	12画	基本字义筚（篳） bì（ㄅ一ˋ） ⒈ 用荆条、竹子等编成的篱笆或其他遮拦物：筚门。蓬门筚户。筚门闺窦（穷人的住处）。异体字篳荜造字法形声：从竹、毕声 English wicker, bamboo